Eräs lyhythiuksinen nainen meni parturiin. Ikkunassa luki: “Lyhyt leikkaus 20 euroa.” Hän astui sisään, istui tuoliin ja pyysi lyhyttä leikkausta.
Parturi sanoi, että naiselle hinta olisi 30 euroa.
Nainen ihmetteli. Hänen hiuksensa olivat lyhyet. Hän ei pyytänyt värjäystä, föönausta, pitkien hiusten muotoilua eikä mitään erityistä. Hän pyysi samaa lyhyttä leikkausta, jonka hinnaksi oli ilmoitettu 20 euroa.
“En minä maksa naisen roolista turhaan kymppiä lisää”, hän sanoi. “Tämähän on tasa-arvomaa.”
Lopulta hän sai hiustenleikkauksen toisessa paikassa kahdellakympillä.
Tämä koominen tilanne sai minut pohtimaan naisen ja miehen roolia sekä sitä, mitä yin ja yang oikeastaan tarkoittavat. Pieni arkinen välikohtaus paljasti, miten helposti ihminen asetetaan ensin rooliin ja vasta sitten nähdään hänen todellinen tilanteensa.
Samalla mieleeni nousi vanha kiinalainen sanonta, jossa sukupuoli, paikka ja järjestys asetetaan samaan kuvaan.
Kiinalaisessa perinteessä tunnetaan sanonta 男左女右 — nán zuǒ nǚ yòu. Sen voi kääntää: mies vasemmalla, nainen oikealla. Sanonta kuulostaa yksinkertaiselta järjestysohjeelta, mutta sen taustalla avautuu kokonainen symbolinen maailma. Perinteisessä ajattelussa mies on usein liitetty yangiin ja nainen yiniin. Vasen yhdistyy yangiin, oikea yiniin. Näin syntyy ajatus: mies vasemmalla, nainen oikealla.
Yin ja yang eivät kuitenkaan taolaisessa ajattelussa ole jäykkiä rooleja. Ne eivät ole kaksi lukittua laatikkoa, joista toinen kuuluu miehelle ja toinen naiselle. Ne ovat liikettä, vaihtelua ja tasapainoa. Yinissä on lepoa, syvyyttä ja vastaanottavuutta. Yangissa on liikettä, valoa ja toimintaa. Mutta jokaisessa ihmisessä on molempia.
Siksi olisi outoa käyttää yiniä ja yangia perusteluna sille, että ihminen suljetaan valmiiseen rooliin. Jos yin ja yang ovat elämän virtausta, silloin nainen ei ole pelkkä yin eikä mies pelkkä yang. Ihminen ei ole hinnaston sukupuoliruutu. Ihminen on tilanne, keho, tarve ja pyyntö.
Nainen ei tullut parturiin naisen roolissa. Hän tuli asiakkaana, jolla oli lyhyet hiukset ja joka halusi lyhyen leikkauksen.
Lyhyt leikkaus on lyhyt leikkaus.
Ei miehen lyhyt.
Ei naisen lyhyt.
Vain lyhyt.
Ehkä tasa-arvo alkaa joskus juuri tällaisesta pienestä hetkestä: siitä, että ihminen uskaltaa kysyä, miksi hänen pitäisi maksaa roolista, kun hän pyysi vain palvelua.
Leave a comment